Burden of Sorrow - Bilder wiederhergestellt

[Markus Lack]

Hey Leute,
sicherlich haben schon einige von euch Rick´s Werk anderswo gesehen, aber für diejenigen die es bisher noch nicht gesehen haben und den Bericht verfolgt haben hier nochmals der Abschluß von Rick´s Diorama (der leider Probleme mit dem Einloggen hat):

Hello friends,

The genesis of this idea took hold while visiting the United States Holocaust Museum in Washington D.C. This was my second visit to the museum, but the first time that I had taken advantage of the full tour. My tour began by being personally shown some of the museum artifacts by a Holocaust Survivor, his narrative intertwined with the descriptions of the museum pieces. His Story Their Story; had a profound impact on me.

The thought to attempt this theme kept bouncing around my head, but I just could not quite visualize what the scene might be. But then, coincidentally, at about this same time Libor and LZ Models released the excellent German G-10 Railcar. I was set. This is an amazing kit - highly detailed. Absolutely stunning.

A few photos of the rail car construction. As you can see the underside of the car is a myriad of detail....



I decided to cover the roof with Bare Metal Foil to simulate the tar paper texture...



Painting and weathering.......







In order to convey this story I would need to pull out all of the stops when it came to the focal point the prisoner figure. I built the small hand cart, but there was no doubt in my mind that I would need a custom figure, one specifically sculpted for this scene. For the figure I turned to a talented sculptor friend who was able to provide me with the ideal figure. However, the story of the figure doesn't top there. As this project began to unfold I posted my work on some of the modeling forums. My good friend and excellent modeler Markus Lack saw these posts and sent me an email asking me about the project. The project was still in the early stages, but Markus had guessed the theme and sent me an email expressing his thoughts and asked if he could become involved. Markus (who is German) explained that in Germany it is still difficult to talk openly about such events that took place during World War II. Certainly the Holocaust is difficult subject to discuss, let alone represent in scale in any country, but particularly in Germany. It was an easy decision on my part to ask Markus to paint the lone figure.

Some of Markus's figure work. Not only did he paint, but Markus spent a great deal of time refining and detailing the original piece.









The idea for the piece is that this poor soul is charged with clearing the clothing and luggage left behind by those arriving at the camp. The cart was built using plastic strip, the clothing is made from 2 part putty. Here is a working shot from earlier in construction.



The base is constructed from a plastic form with plaster for texture. The electrified fence posts were created from plastic and then cast. The insulators were made from small glass beads, while the fencing is made from plastic mesh cut close to create small barbs.

Final pictures:












Thank you for looking.

Rick

[Bugbear]

Hi Rick und Markus

Ich habs ja schon auf FB gesehen, und es ist einfach nur genial aus modellbauerischer Sicht.
Bei längerem Betrachten macht es mich sehr nachdenklich und betroffen.
Jedenfalls eine aussergewöhnlich gute Arbeit. Sowohl vom Thema, als auch von der Ausführung her.

[schiller81]

Hallo,
vom Modellbau Top, Alterung, Scartch, Bemalung passt alles, aber was hat das bitte mit Militätmodellbau zu tun, sollen wir uns wieder schämen oder warum baut man sowas?

Ich bin weder Rechtsradikal oder gehöre sonst einer Idiotenfraktion an. Nur muß sowas wirklich sein, das eine vernünftige Aufarbeitung bei unserer Vergangenheit mit zu unserer Kulutur gehört ist völlig in Ordnung und wichtig aber warum muß das denn jetzt auch noch in 1/35 hochgekocht werden......

Warum denn nicht gleich noch Leichenberge daneben oder Rauchende Schornsteine das fehlt noch, sozusagen das I - Tüpfelchen deutscher Geschichte.

Mit sehr nachdenklichen Grüßen, Christian

[Tiger-RG]

Hallo Markus,

also ich finde das Thema wirklich sehr realistisch und bedrückend inszeniert!

Die Hintergrundbilder tun ihr Übriges dazu!

Modellbautechnisch hervorragend

Große Klasse

Ob man so etwas in einem Diorama darstellen sollte???

Ich finde ja, vor allem wenn es so wie hier dargestellt wird.

Die Militärfahrzeuge die hier gezeigt werden haben in der Realität alle nur einen Zweck, das sollte man nicht vergessen!!


Viele Grüße
Rudi

[Michnix]

Zitat

sollen wir uns wieder schämen oder warum baut man sowas?

Rick hat es gebaut weil es seine Art ist mit den Eindrücken die er in einem Museum sammeln konnte, umzugehen. Er wollte bestimmt nicht mit dem Moralischen Zeigefinger auf uns zeigen.

Ich persönlich finde das er einen sehr guten Weg gefunden hat das geschehene darzustellen, eben ohne die Leichenberge.

Zitat

Bei längerem Betrachten macht es mich sehr nachdenklich und betroffen.

mir geht es genauso und mir sind solche Dioramen die beeindrucken wesentlich lieber als der hundertste Panther, Tiger beim aufmunitionieren oder eine Crew die ihre Flak in Stellung bringt.

Rick & Markus:
fantastic job!  http://www.modellbauforen.de/iB_html/non-cgi/emoticons/7.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':7:'>  http://www.modellbauforen.de/iB_html/non-cgi/emoticons/7.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':7:'>  http://www.modellbauforen.de/iB_html/non-cgi/emoticons/7.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':7:'>

Peter

[WILLItheKIT]

Shalom!
Also mir gefällt das kleine Dio richtig gut! Auch wenn ich es nicht als sehr real ansehe, denn ein so kräftigen Juden habe ich bis lang noch nicht gesehen auf Bildern.
Die waren alle meist nur Haut und Knochen und hatten meist auch nicht so dicke Jacken an.
Aber wie gesagt die Idee ist gut.

Gruss Dynamo

[daleil]

Hallo Markus, hallo Rick!

Habs gestern schon auf ML gesehen und freue mich das ihr nun auch hier das fertige Diorama postet.

Ich war mir schon am Anfang sehr sicher und wurde jetzt durch diese Bilder bestärkt das ihr beide etwas ganz besonderes geschaffen habt.
Eine bedrückende Szene, die sehr betroffen macht, ohne dabei der billigenden Effekthascherei zu erliegen (zB mit den schon angesprochenen Leichenbergen).
Handwerklich ohne Frage ein Meisterstück, ein Diorama welches sehr eindrucksvoll ist, da es zum Nachdenken anregt, und den Zuschauer mit seinen Gedanken durch die subtile Darstellung der Vorgänge im KZ alleine läßt - um zu dem Schluß zu kommen das so etwas nie wieder in der Geschichte der Menscheit passieren darf!

Das es natürlich Gegenwind bei einer solchen Szene geben wird war klar, ich finde jedoch das ihr beide sowohl mit dem nötigen Ernst als auch mit dem nötigen Respekt diese Situation dargestellt habt und sehr verantwortungsvoll damit umgegangen seid. Welches nun die Beweggründe hierfür waren ist sekundär - ihr habt euch jedenfalls nichts vorzuwerfen.


Wie ich bereits im Baubericht geschrieben hatte wäre ein Museum oder eine Einrichtung, welche sich mit dem Holocaust beschäftigt, exakt der richtige Platz für das Werk. Hat Rick sich dazu schon geäußert was er damit noch vorhat? Würde mich sehr interessieren.


Gruß
daleil

[Joefi]

Hallo,

den Erbauern ist es , nehm ich mal an, klar das dieses Projekt die unterschiedlichsten Reaktionen auslösen wird.

Ich beschäftige mich als Modellbauer nicht nur mit der Technikgeschichte eines Militärgerätes sonder auch mit der Gesichte rund um das Objekt. Unstrittig ist wohl, das der WWII die bisher meisten Menschenleben gekostet hat und die politsche Weltkarte für Generationen geprägt hat.

Wer also deutsches Kriegsgerät aus dieser Zeit baut, muß sich auch klar darüber sein, dass sie ein Instrument einer radikalen Weltanschauung war. Hier ist es auch müßig auf andere Nationen und Epochen zuverweisen.

Mir ist so ein Dio lieber als ein x-beliebiges nichtsagendes Panzerdio, bei dem ein Fahrzeug den Anschein einer Sonntagskaffeefahrt vermittelt.

Ich denke das Dio zeigt eine sehr dunkle Momentaufnahme der Menschheitsgeschichte ohne zu sehr zu schocken. Und gerade weil hier keine Leichenberge modeliert wurden geht die Darstellung für mich auch völlig in Ordnung.

Gruß
Jörg

[Sprudelmax]

Unglaublich tolles Dio kann man da nur sagen! Das Thema ist natürlich sehr ungewöhnlich für ein Diorama, aber ich finde sowas darf genauso dargestellt werden, besonders wenn es so gemacht ist wie hier, die anderen haben es ja schon erläutert.
Modellbauerisch ist das Dio auf jeden Fall absolute Spitzenklasse! Libor von LZ wird es bestimmt freuen eines seiner Modelle in so einem tollen Dio zu sehen!

Absolute Spitzenklasse! Kann mich nur begeistern dafür - außergewöhnlich und modellbauerisch nicht zu überbieten.

Nein, bedrückt oder betroffen bin ich definitiv nicht. Auch wenn man heutzutage ständig betroffen sein muss obwohl es einen nicht betrifft. Ich freue mich einfach nur über die grandiose Arbeit und auch den Mut, sowas darzustellen.

Es ist einfach nur Geschichte, und warum sollte man Geschichte nicht als Modell darstellen. Wer immer nur fröhliche Soldaten bei ihrer Rast neben dem Panzer oder heldenhafte Krieger in der Schlacht darstellt, betreibt Propaganda für den Krieg. Auch solche Szenen wie hier gezeigt, sind ein Teil des Zweiten Weltkrieges und haben ihre modellbauerische Daseinsberechtigung ebenso wie Panzer und Flugzeuge.

Modellbautechnisch:  http://www.modellbauforen.de/iB_html/non-cgi/emoticons/11.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':11:'>  http://www.modellbauforen.de/iB_html/non-cgi/emoticons/11.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':11:'>

Sehr gut umgesetzter Teil unserer Geschichte.
Man muss sich nicht ständig schämen,rechtfertigen oder verteidigen müssen,ebenso sollten manche die mit dem Finger vor uns stehen und meinen wir müßten uns schämen über das nachdenken was in ihrem Land geschiet.Mehr sag ich dazu nicht.

Aber mal ehrlich,das ist ein Teil Deutscher Geschichte,dazu leider nicht der Ruhmreichste Teil,und hier sehr gut umgesetzt ohne mit dem Finger auf uns Deutsche zu zeigen.
Das ist MEINE Meinung,der kann muss man sich aber nicht anschliessen.

Mir ist das Dio lieber als verklärte Darstellung von Kriegshandlungen.

Gruss Bernd

[Maxiplus]

Eine absolut herausragendes Werk, nicht nur in technischer Hinsicht. Es ist meisterhaft gelungen, die schwierige Thematik würdevoll und ohne sensationalistische Effekthascherei in Szene zu setzen.
Diesen seltenen Blick über unseren "militärischen" Tellerrand halte ich für vorbildlich und bewundernswert. Meinen tiefsten Respekt!

[Günni]

Zitat (Bugbear @ Di, der 28. 02. 2012,20:35)

Hi Rick und Markus , und es ist einfach nur genial aus modellbauerischer Sicht. Bei längerem Betrachten macht es mich sehr nachdenklich und betroffen. Jedenfalls eine aussergewöhnlich gute Arbeit. Sowohl vom Thema, als auch von der Ausführung her.

Dem stimme ich voll und ganz zu!

[dtmv6]

Ich war in Bergen-Belsen, Buchenwald und auch schon in Israel... und natürlich im Panzermuseum Munster

Das gehört nunmal alles zusammen wenn man sich mit "dem Modellbau-Kram" abgibt wie wir es tun...

Zum Dio: Perfekt... super Arbeit in allen Belangen

[Wimpl]

Zum Dio und der Verarbeitung kann man wirklich nur sagen: Allererste Sahne!!!

Zum Thema: Erster Gedanke: Nicht schon wieder!
Zweiter Gedanke: Naja, schau ma mal!
Dritter Gedanke (nach dem Betrachten): Das Thema getroffen ohne allzuviele Zeigefinger zu erheben.
Jeder weiß was dahintersteht, aber es wird nicht das eigentliche Verbrechen (und nichts anderes war die Endlösung) sondern nur die Nachfolgen gezeigt, wobei unterschwellig jeder weiß warum da jetzt Kleidung im Waggon liegt!

Fazit: Es ist nun mal ein ernstes Thema, diesem sollten sich Österreicher und Deutsche endlich objektiv stellen und auch endlich mal damit abschließen! Vergessen sollte man jedoch niemals!
Ich habe auch bereits andere "Endlösungs-Dioramas" gesehen, die zeigten aber immer Todesmärsche, Erschießungen, oder Massenexekutionen...aber die waren nicht so eindrucksvoll und hatten auch nicht eine so dumpfe Stimmung wie dieses hier!

[WatchYaHead]

Ich muß mal kurz aufstehen und Beifall klatschen, das Ergebnis ist einfach zutiefst beeindruckend.

Über die handwerkliche Umsetzung brauch ich kein Wort mehr zu verlieren, die sieht man und wurde oft genug erwähnt.

Über die Thematik kann man sich grundsätzlich und uendlich verlieren, jeder hat dazu seine Meinung und mancheiner ist sicher auch unbedarft oder unwissend. Ich für meinen Teil kann nur feststellen, daß mir noch kein Diorama einen Schauer über den Rücken gejagt hat, bis auf dieses hier. Wer sich jemals ein KZ angeschaut hat, der hat die Erinnerung daran sofort wieder in seinem Kopf. Ich kann und will mir gar nicht vorstellen was einem KZ-Überlebenden, wie Rick einem begegnet ist, so alles an Bildern im Kopf rumspukt.
Ein dunkles Kapitel deutscher Geschichte, respektvoll aufgearbeitet, aber ohne den berühmten Zeigefinger. Ein Mahnmal, kein aufkochen lang verganger Untaten, eher eine Erinnerung um nicht zu vergessen was nicht mehr ungeschehen gemacht werden kann, und wofür von uns hier im Forum wohl kaum einer die Verantwortung trägt.
Nazis gibt es weltweit noch viel zuviele, daran ändert leider auch so ein Diorama nichts, aber es hilft vielleicht unschlüssigen dagegen zu sein.

Tolles Dio, heikles Thema, meisterhafter Modellbau, thx for sharing !

[Kapitän Nuk-Nuk]

Das Diorama ist in seiner Ausführung absolut klasse.
So ein Thema aufzugreifen, finde ich bewundernswert und es ist hier wirklich gelungen. Es erweitert die Modellbauwelt um eine weitere Perspektive, was sicher nicht schlecht ist.

Freundliche Grüße
Kapitän Nuk-Nuk

[Markus Lack]

Hallo Leute,
momentan fällt es mir etwas schwer ein paar Worte als Antwort zu sammeln. Sowohl hier, als auch auf ML, Facebook und per E-Mail kamen unglaubliche Mengen an (fast durchweg) positiven Rückmeldungen.
Rick und ich sind unglaublich froh und glücklich darüber daß das Projekt so dermaßen positiv aufgenommen wird und Rick´s Beweggründe zu dem Projekt richtig verstanden werden.

Tom,
vielen Dank!

Christian,
zum ersten vielen Dank!
Zum zweiten, ich denke Du stellst das Ganze etwas überspitzt dar. Es zwingt dich keiner dazu dich zu schämen. Das Projekt hat einzig und allein den Zweck eines der dunkelsten Kapitel der Geschichte nicht zu vergessen. Ob es gelungen ist und ob es gefällt kann weder Rick noch ich beeinflußen, das ist Ansichtssache und ich respektiere deine Meinung, kann mich aber nicht anschließen da (meiner Meinung nach) hier nichts hochgekocht wird.
Was das Ganze mit Militärmodellbau zu tun hat muß und will ich hier, glaube ich, nicht weiter ausführen.

Rudi,
vielen Dank!

Peter,
vielen Dank!
Du hast es vollkommen richtig erkannt, Rick hatte niemals vor mit dem moralischen Zeigefinger auf uns zu zeigen, sonst hätte er mir, als Deutschen, wohl kaum die Figur zum Bemalen geschickt.

Dynamo,
vielen Dank!
Was die Figur anbelangt, ich habe viel Zeit mit Recherche verbracht bevor ich die Figur angefangen habe und bin dabei auf viele Bilder gestoßen auf denen KZ-Häftlinge zu sehen waren die nicht vollkommen abgemagert waren.
Sicherlich hätte ich die Figur auch anders gestalten können, aber das hätte nicht zu dem vollgepackten Wagen gepasst und evtl eine weitere Figur nötig gemacht die beim schieben hilft. Wir wollten aber beide nur eine Figur um die Verzweiflung deutlicher zu machen.

Maik,
vielen Dank!
Zugegeben, ich habe Rick bisher noch nicht gefragt was er Schlußendlich mit dem Diorama vorhat, aber ich werde ihn in einer meiner nächsten E-Mails fragen. Ich bin mir sicher es wird einen würdigen Platz finden. Bisher haben sich, meines Wissens nach, mehrere Magazine bei Rick gemeldet die das Projekt veröffentlichen wollen.
Rick und ich (ich definitiv mehr) haben mit Gegenwind gerechnet, allerdings kam bisher nur eine Handvoll. Ich persönlich habe auch kein Problem mit Gegenwind, solange er objektiv und fair bleibt. Jeder Mensch hat ein Recht auf seine Meinung.

Jörg,
vielen Dank!
Sehr schöne Worte, denen ich mich gerne anschließe!

David,
vielen Dank!

Falk,
vielen Dank!

Bernd,
vielen Dank!
Ich persönlich schließe mich an.

Maxi,
vielen Dank!

Günni,
vielen Dank!

Watchyahead,
vielen Dank!
Ich sehe es genauso wie Du.

Kapitän,
vielen Dank!

Nochmal ganz kurz zu meinen Beweggründen bei dem Projekt mitzuwirken:
Einige von euch wissen daß Rick und ich schon eine Weile befreundet sind und wie sehr ich seine Arbeiten bewundere. Als ich dann damals den Begin seiner Arbeit an dem Werk auf einer anderen Website entdeckt habe wußte ich daß ich irgendwie an dem Projekt teilhaben wollte (soweit ich mich erinnere hatte ich ihm angeboten irgendein Gepäckstück zu bemalen). Ich habe Dachau und Auschwitz besucht und noch andere Holocaust-Ausstellungen besucht und ich will nicht daß eines der dunkelsten Kapitel der Geschichte vergessen wird. Als mir Rick dann die Figur zum bemalen angeboten hat war ich kurz erschreckt, da sie mit das Hauptaugenmerkt des Projektes wird/wurde. Schlußendlich konnte und wollte ich das Angebot nicht ablehnen da sich mir eine derartige Chance wohl niemals wieder bieten wird.
Im Laufe der Arbeiten habe ich auch mit vielen Freunden, meiner Familie und meiner Freundin Heike über das Projekt geredet und es war jeder der Ansicht daß ich es machen sollte, was mich dann noch mehr darin bestärkt hat.

Darum, auch hier noch einmal, vielen Dank Rick für das entgegengesetzte Vertrauen!

Und noch einmal an euch alle ein herzliches Dankeschön für euere netten Worte!

Rick und Markus

[PETER]

Hallo
Heikles Thema, spitze umgesetzt.
Modellbau technisch vom feinsten, die Stimmung gut eingefangen.
Zum realen Vorbild möchte ich mich nicht äußern da wurde schon alles gesagt.
Mfg Peter

[joH]

Markus, Rick,

tolle und defintiv mutige Arbeit.

Gruß,
Johannes

[Steffen23]

Hi Rick & Markus,

was ihr da geschaffen habt ist Modellbau vom allerfeinsten!!
Das Dio wird allem gerecht, auch und gerade dem geschichtlichen Hintergrund.
Der politischen (??) Diskussion kann und will ich nicht folgen, sieht man sich das Dio an, ist alles gesagt.

Sagenhafte Arbeit, ich hoffe das Dio findet einen gebührenden Platz!

Mit dem allergrößten Respekt
Steffen

[Kumherr]

Hi,
welch wundervolle Arbeit !!! Mir gefallen sowohl das Thema, als auch die eindrucksvolle modellbauerische Umsetzung, vor allem aber die Farben - klasse  http://www.modellbauforen.de/iB_html/non-cgi/emoticons/7.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':7:'>
Daß man mit Wahl dieser Darstellung Diskussionen auslöst war sicher zu erwarten, aber warum eigendlich?
auf fast jeder Modellbahn stehen Kirchen.......
wir schenken unseren Kindern Ritterburgen......
an Fasching gehen wir als Cowboy......

man könnte diese Liste endlos fortsetzen.
Nach meiner Meinung gehört dieses Thema ebenso zu unserem Hobby wie die stundenlang recherchierte Feldflasche.
Wenn es dann noch so perfekt und ausdrucksstark umgesetzt wird, bleibt für mich jedenfalls nur eine aufrichtige Verbeugung.

liebe Grüße Lothar

[Der Luchs]

Sehr schön. Ausdrucksstark und überzeugend. Sauber und mit viel Liebe zum Detail.

Gratuliere  http://www.modellbauforen.de/iB_html/non-cgi/emoticons/shakehands.gif" border="0" valign="absmiddle" alt='-hand'>


Gruß René

[Jsobi]

Moin Markus,   Hi Rick,


Chapeau,

euch ist die Wandlung auf einem extrem schmalen Grat perfekt gelungen.

Gruß Jan
 http://www.modellbauforen.de/iB_html/non-cgi/emoticons/1.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':1:'>

[Der Luchs]

Ihr beide habt Modellbau und Kunst miteinander vereint.
Das Diorama weckt Emotionen und lässt sogar den erfahreneren Modellbauer über das handwerkliche Können staunen.

Gute Arbeit.

[Braveheart]

Oh Mann, das Resultat ist ja total an mir vorbeigehuscht...... http://www.modellbauforen.de/iB_html/non-cgi/emoticons/35.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':p'>

Modellbau vom Feinsten. Wirklich erste Klasse von der Idee bis zur Umsetzung.  http://www.modellbauforen.de/iB_html/non-cgi/emoticons/gut.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':gut:'>
http://www.modellbauforen.de/iB_html/non-cgi/emoticons/biggrin" border="0" valign="absmiddle" alt=':biggrin'>

Gruß Frank

[BigA]

Egal wie oft ich es schon gesehen hab es ist immer wieder der Hammer !  http://www.modellbauforen.de/iB_html/non-cgi/emoticons/11.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':11:'>

Das Thema wurde in meinen Augen brilliant umgesetzt !

Gruß Alex

[Soldiersmurf]

Ich bin tief beeindruckt.
Nicht nur vom Modellbau, einfach nur grandios, auch die Thematik, diese ist mutig und ich muss es so ausdrücken, sensationell in Szene gesetzt.
Eine ganz triviale Handlung ( ein Mann schiebt einen Karren) führt zum Nachdenken an.
Stark, eines der besten Dios, das ich in den Weiten des Web
bislang sah !